Centro informazioni

Glossario della logistica

I termini usati ogni giorno nel trasporto stradale internazionale, nel RoRo, in dogana e nel commercio estero; con definizioni brevi, equivalenti e illustrazioni.

188 termini12 argomenti7 illustrazioniVai alla guida illustrata ↓
Guida illustrata

I concetti in disegni

LDM, tipi di veicolo, Incoterms, tratte RoRo, misure dei container, tempi di guida e flusso documentale a colpo d'occhio.

01LDM e palletL'LDM è la lunghezza occupata dal carico sul pianale del semirimorchio; la larghezza del semirimorchio si considera di 2,4 m.
33 europallet · un solo strato · 33 × 0,4 = 13,2 LDM
13,60 m lunghezza interna = 13,6 LDMlarghezza 2,40 m
Europallet0,8 × 1,2 m = 0,96 m² ÷ 2,4 = 0,40 LDM
Pallet industriale1,0 × 1,2 m = 1,20 m² ÷ 2,4 = 0,50 LDM · 26 per semirimorchio
Sovrapposizione su due strati10 pallet → 5 posti sul pianale → 5 × 0,4 = 2,0 LDM
Se prevale il peso5.000 kg ÷ 1.750 = 2,86 LDM > 2,0 → si fatturano 2,86 LDM
02Semirimorchi e tipi di veicoloSi scelgono in base al carico. Le misure sono indicative e variano secondo il costruttore.
Telonato13,6 × 2,48 × 2,7 m · 33 europallet · ~24 t
MegaAltezza interna ~3 m · ~100 m³ · carichi voluminosi
Frigoriferoda −25 °C a +25 °C · certificato ATP
LowbedCarichi pesanti e fuori sagoma · spesso con permesso speciale
PortacontainerContainer da 20 / 40 / 45 ft · blocchi d'angolo
Autocarro + rimorchio (jumbo)~100–120 m³ · carichi leggeri e voluminosi
03Incoterms 2020: chi paga cosa, dove passa il rischio?V: venditore · A: acquirente. Nella barra del rischio il colore scuro indica il rischio del venditore, il rosso quello dell'acquirente. Su telefono la tabella scorre lateralmente.
RegolaModalità di trasportoCaricoSdoganamento exportTrasporto principaleAssicurazioneScarico a destinazioneSdoganamento import e tributiPassaggio del rischio
EXWQualsiasiAAA—AAPresso il venditore, a merce pronta
FCAQualsiasiVVA—AAAlla consegna al vettore
CPTQualsiasiVVV—AAAlla consegna al primo vettore
CIPQualsiasiVVVVICC AAAAlla consegna al primo vettore
DAPQualsiasiVVV—AAA destinazione, prima dello scarico
DPUQualsiasiVVV—VAA destinazione, a scarico avvenuto
DDPQualsiasiVVV—AVA destinazione, prima dello scarico
FASMareVVA—AASottobordo nel porto di imbarco
FOBMareVVA—AAA merce caricata a bordo
CFRMareVVV—AAA merce caricata a bordo
CIFMareVVVVICC CAAA merce caricata a bordo

Dove la colonna dell'assicurazione è vuota non c'è obbligo assicurativo; la parte che sopporta il rischio di solito si assicura da sé. Se il contratto di trasporto pone il costo dello scarico a destinazione a carico del venditore, questo resta al venditore. Nell'FCA, se la consegna avviene presso la sede del venditore, il carico è effettuato dal venditore.

04RoRo e tratte del viaggioIl semirimorchio è l'identità fissa del viaggio; trattore e autista possono cambiare lungo il percorso. Ogni cambio è una tratta.
Tratta del trattore in TurchiaCarico → dogana di uscita → porto
Tratta nave · RoRoPorto → porto
Tratta del trattore all'esteroPorto → dogana di destinazione → scarico
AccompagnatoAnche trattore e autista si imbarcano e a destinazione proseguono con lo stesso veicolo.
Non accompagnatoSi imbarca solo il semirimorchio; nel porto di destinazione un altro trattore lo prende in carico.
05Lunghezze di container e semirimorchiLe barre sono in scala con la lunghezza interna; misure e volumi sono indicativi.
Container 20 ft · 1 TEUinterno ~5,9 × 2,35 × 2,39 m · ~33 m³
Container 40 ft · 2 TEUinterno ~12,0 × 2,35 × 2,39 m · ~67 m³
Container 40 ft HCinterno ~12,0 × 2,35 × 2,69 m · ~76 m³
Semirimorchio telonatointerno ~13,6 × 2,48 × 2,7 m · ~90 m³
Semirimorchio megainterno ~13,6 × 2,48 × 3,0 m · ~100 m³
013,6 m
06Guida e riposo (UE 561/2006)Il tachigrafo registra ogni minuto; superare i limiti significa sanzioni per l'autista e per l'impresa.
  • Guida giornaliera massimo 9 h; 10 h per 2 giorni a settimana
  • Pausa 45 min ogni 4,5 h di guida; frazionabile in 15 + 30 min
  • Guida settimanale massimo 56 h; 90 h in due settimane
  • Riposo 11 h al giorno (9 h per 3 volte a settimana); 45 h a settimana
07Flusso documentale in un viaggio di esportazioneFlusso di esempio; i documenti variano secondo il prodotto, il paese e il regime doganale.
  1. CaricoFattura commercialePacking listCMR (firma di mittente e vettore)A.TR o EUR.1
  2. Dogana di uscitaDichiarazione di esportazioneTransito (T1 / NCTS) o carnet TIRSigillo doganale
  3. In viaggioSemirimorchio sigillatoDocumento di transitoNotifica U-ETDS (Turchia)
  4. Dogana di destinazioneChiusura del transitoDichiarazione di importazioneTributi (nessun dazio doganale sui prodotti industriali con A.TR)
  5. ConsegnaFirma del destinatario sul CMR = prova di consegna (POD)Eventuali riserve
Termini

Glossario per argomento

Per cercare un termine usate la casella qui sopra; la ricerca funziona anche senza lettere accentate ("gumruk" → gümrük).

Tipi di trasporto e modelli operativi 28 termini

Veicoli e attrezzature 24 termini

Misure, carico e calcolo 17 termini

Prezzi, tariffe e finanza 20 termini

Dogana e commercio estero 19 termini

Documenti 13 termini

Termini di resa (Incoterms 2020) 12 termini

Trasporto marittimo, RoRo e container 12 termini

Operazioni e pianificazione 15 termini

Normativa, autorizzazioni e conducenti 13 termini

Magazzino e supply chain 8 termini

Sistemi digitali 7 termini

Nessun risultatoProvate un'altra parola o impostate il filtro per argomento su "Tutti".

Glossario della logistica · A cura di Beyoğlu Lojistik · novembre 2026
Le definizioni hanno scopo puramente informativo. Normative, limiti e aliquote possono variare secondo il paese, la data e il contratto; per gli adempimenti ufficiali consultate la normativa vigente.

Richiedete subito un preventivo per il vostro carico

Il nostro team operativo vi indicherà la linea e il giorno di partenza più adatti.